 |
Adam MacIsaac's Blog
Forget Flying The Train Is More Sustainable
About this event: 4th World Youth Congress - Quebec City 2008
available in: (original) | | | | | | | | |
|
I had just been trying to work out my travel plans for after the World Youth Congress to return back to Prince Edward Island and thought that I would share a great way to travel across the ever so large country of Canada and how to forget about flying since trains are the more sustainable way to travel. Currently if you become a member with the Sierra Youth Coalition or renew your membership you are able to use your membership card to receive a 40% discount on Via Rail ticket purchases. The process is very easy just visit the Sierra Youth Coalition website and click on the Become A Member tab.
After you make your $20 donation you will be able to use an emailed status of membership until your official Sierra Youth Coalition membership card arrives. All you then need to do is mention the discount code (11261) when booking your train ticket with VIA Rail and have proof of membership and your ID when you pick up your ticket.
Now you can still enjoy travel and exploring with having a smaller impact on the planet.
Oubliez qu'en volant le train est plus soutenable
Automatically translated into French thanks to WorldLingo
J'avais juste essayé d'établir mes plans de voyage pour après Le congrès de la jeunesse du monde pour retourner de nouveau à île Prince Edouard et pensé que je partagerais une grande manière de voyager à travers le pays toujours tellement grand du Canada et comment oublier le vol puisque les trains sont la manière plus soutenable de voyager. Actuellement si vous devenez un membre avec la sierra coalition de la jeunesse ou remplacez votre adhésion vous pouvez employer votre carte d'adhésion pour recevoir un escompte de 40% dessus par l'intermédiaire des achats de billet de rail. Le processus est visite juste très facile Sierra coalition de la jeunesse site Web et clic sur Deviennent une étiquette de membre.
Après que vous fassiez à vos $20 la donation vous pourrez employer emailed le statut d'adhésion jusqu'à ce que votre sierra officielle carte d'adhésion de coalition de la jeunesse arrive. Tout que vous devez alors faire est de mentionner le code d'escompte (11261) en réservant votre billet de train avec PAR L'INTERMÉDIAIRE du rail et a la preuve de l'adhésion et de votre identification quand vous prenez votre billet.
Maintenant vous pouvez immobile apprécier le voyage et explorer avec avoir un plus petit impact sur la planète.
Olvídese que volando el tren es más sostenible
Automatically translated into Spanish thanks to WorldLingo
Acababa de intentar resolver mis planes del recorrido para después del Congreso de la juventud del mundo para volver de nuevo a Isla del Principe Eduardo y pensado que compartiría una gran manera de viajar a través del país siempre tan grande de Canadá y cómo olvidarse sobre el vuelo puesto que los trenes son la manera más sostenible de viajar. Actualmente si usted hace un miembro con el Sierra coalición de la juventud o renueva su calidad de miembro usted puede utilizar su carnet de socio para recibir un descuento del 40% encendido vía compras del boleto del carril. El proceso es visita justa muy fácil Sierra coalición de la juventud el Web site y chasca encendido Se convierte una lengüeta del miembro.
Después de que usted haga sus $20 la donación usted podrá utilizar emailed el estado de la calidad de miembro hasta que llega su Sierra oficial carnet de socio de la coalición de la juventud. Todo lo que usted entonces necesita hacer es mencionar el código del descuento (11261) al reservar su boleto del tren con VÍA el carril y tiene prueba de la calidad de miembro y de su identificación cuando usted toma su boleto.
Ahora usted puede inmóvil gozar de recorrido y de explorar con tener un impacto más pequeño en el planeta.
Dimentichi che volando il treno è più sostenibile
Automatically translated into Italian thanks to WorldLingo
Stavo provando appena a risolvere i miei programmi di corsa per dopo Congresso della gioventù del mondo per rinviare di nuovo ad isola Principe Eduardo e pensato che ripartisca un senso grande viaggiare attraverso il paese mai così grande del Canada e come dimenticarmi circa il volo poiché i treni sono il senso più sostenibile viaggiare. Attualmente se diventate un membro con la sierra coalizione della gioventù o rinnovate il vostro insieme dei membri potete usare la vostra scheda di insieme dei membri per ricevere uno sconto di 40% sopra via gli acquisti del biglietto della guida. Il processo è chiamata giusta molto facile Sierra coalizione della gioventù il Web site e scatta sopra Diventa una linguetta del membro.
Dopo che rendiate ai vostri $20 la donazione potrete usare emailed la condizione dell'insieme dei membri fino a che la vostra sierra ufficiale scheda di insieme dei membri di coalizione della gioventù non arrivi. Tutto che allora dobbiate fare è di accennare il codice di sconto (11261) quando prenota il vostro biglietto del treno con VIA la guida ed ha prova dell'insieme dei membri e della vostra identificazione quando prendete il vostro biglietto.
Ora potete tranquillo godere la corsa e l'esplorazione con avere un più piccolo effetto sul pianeta.
Vergessen Sie, daß den Zug fliegend, stützbarer ist
Automatically translated into German thanks to WorldLingo
Ich hatte gerade versucht, meine Spielraumpläne für nach auszuarbeiten Weltjugend-Kongreß zurück zu Prince-Edward-Insel zurückgehen und gedacht, daß ich eine große Weise teilen würde, über das überhaupt so große Land von Kanada zu reisen und wie man über Fliegen vergißt, da Züge die stützbarere Weise sind zu reisen. Z.Z., wenn Sie ein Mitglied mit der Sierra Jugend-Koalition werden oder Ihre Mitgliedschaft erneuern, sind Sie in der Lage, Ihre Mitgliedskarte zu benutzen, um einen 40% Diskont über Schiene Karte Erwerbe an zu empfangen. Der Prozeß ist der sehr einfache gerechte Besuch Sierra Jugend-Koalition Web site und klicken an Werden ein Mitgliedsvorsprung.
Nachdem Sie Ihre $20 Abgabe bilden, werden Sie verwenden emailed Status der Mitgliedschaft, bis Ihre amtliche Sierra Jugend-KoalitionMitgliedskarte ankommt. Alles, das Sie dann tun müssen, den, Diskontcode (11261) zu erwähnen wenn es Ihre Zugkarte mit ÜBER Schiene anmeldet ist und Beweis der Mitgliedschaft und Ihrer Identifikation hat, wenn Sie Ihre Karte aufheben.
Jetzt können Sie ruhig Spielraum und das Erforschen mit Haben einer kleineren Auswirkung auf den Planeten genießen.
Esqueça-se que voando o trem é mais sustainable
Automatically translated into Portuguese thanks to WorldLingo
Eu tenho tentado apenas trabalhar para fora minhas plantas do curso para após Congress da juventude do mundo para retornar para trás ao príncipe Edward Console e pensado que eu compartilharia de uma maneira grande viajar através do país sempre assim grande de Canadá e como se esquecer sobre o vôo desde que os trens são a maneira mais sustainable viajar. Atualmente se você se transformar um membro com o Sierra Coalition da juventude ou se renovar sua sociedade você pode usar seu cartão de sociedade receber sobre um disconto de 40% através das compras do bilhete do trilho. O processo é visita justa muito fácil Sierra Coalition da juventude o Web site e estala sobre Torna-se uma aba do membro.
Depois que você faz aos seus $20 o donation você usa emailed o status da sociedade até que seu Sierra oficial cartão de sociedade do Coalition da juventude chegue. Tudo que você necessita então fazer é mencionar o código do disconto (11261) ao registrar seu bilhete do trem com ATRAVÉS do trilho e tem a prova da sociedade e do seu ID quando você escolher acima seu bilhete.
Agora você pode imóvel apreciar o curso e explorar com ter um impacto menor no planeta.
Glöm att flyga drevet är mer hållbar
Automatically translated into Swedish thanks to WorldLingo
Jag hade precis varit pröva att fungera ut mitt reser planerar för efter Världsungdomkongress att gå tillbaka tillbaka till Prince Edward Island och tänkt att jag skulle aktie en store långt för att resa över det någonsin så stora landet av Kanada och hur man glömmer om flyg, sedan drev är det mer hållbar långt som reser. , om för närvarande du blir en medlem med toppig bergskedjaungdomföreningen eller förnyar ditt medlemskap, är du kompetent att använda ditt medlemskapkort för att motta en 40% rabatt på via stången etiketterar köp. Det processaa är mycket det lätta rättvisa besök Toppig bergskedjaungdomförening websiten och klickar på Blir en medlemflik.
Efter du har gjort dina $20 donation, använder du att ska emailed status av medlemskap, tills ditt officiella kort för medlemskap för toppig bergskedjaungdomförening ankommer. Allt som du behöver därefter att göra, är omnämnande rabatten kodifierar (11261) när du bokar ditt drev, etikettera med VIA stången och ha motståndskraftigt av medlemskap, och din LEGITIMATION, när du väljer upp ditt, etiketterar.
Nu kan du stilla tycker om reser, och undersöka med att ha ett mindre få effekt på planet.
Забудьте летающ поезд будет Sustainable
Automatically translated into Russian thanks to WorldLingo
Я как раз пытался разработать мои планы перемещения для после Съезд молодости мира возвратить back to Prince Edward Island и подумано что я делил большую дорогу переместить через всегда настолько большую страну Канады и как забыть о летании в виду того что поезда будут более sustainable дорогой переместить. В настоящее время если вы будете членом с Sierra коалицией молодости или возобновляете ваше членство, то вы можете использовать ваше членский билет для того чтобы получить рабат 40% дальше через покупкы билета рельса. Процессом будет очень легкое справедливое посещение Sierra коалиция молодости web site и щелкает дальше Становит плата члена.
После того как вы делаете ваши $20 пожертвование вы будете использовали emailed состояние членства до тех пор пока ваш официальный Sierra членский билет коалиции молодости не приехать. Все, котор вам после этого нужно сделать должно упомянуть Кодего рабата (11261) записывая ваш билет поезда с ЧЕРЕЗ рельсом и имеет доказательство членства и вашего удостоверения личности когда вы выберете вверх ваш билет.
Теперь вы можете неподвижно насладиться перемещением и исследовать с иметь более малый удар на планете.
Vergeet Vliegen van de Trein Duurzamer is
Automatically translated into Dutch thanks to WorldLingo
Ik had net geprobeerd om mijn reisplannen uit te werken voor na Het Congres van de Jeugd van de wereld om terug naar Prins Edward Eilanden terug te keren en gedacht dat ik een grote manier om over het ooit zo grote land van Canada zou delen te reizen en hoe te over het vliegen sinds treinen te vergeten zijn de duurzamere manier reizen. Momenteel als u een lid met Sierra de Coalitie van de Jeugd wordt of uw lidmaatschap vernieuwt kunt u uw lidmaatschapskaart gebruiken om een 40% korting te ontvangen op via het kaartjesaankopen van het Spoor. Het proces is zeer gemakkelijk bezoekt enkel Sierra de Coalitie van de Jeugd de website en klikt op Word een lusje van het Lid.
Nadat u uw schenking maakt $20 zult u een met de elektronische post verstuurd statuut van lidmaatschap kunnen gebruiken tot uw officiële Sierra het lidmaatschapskaart van de Coalitie van de Jeugd aankomt. Allen u dan moet doen is vermelding de kortingscode (11261) wanneer het boeken van uw treinkaartje met VIA Spoor en hebben bewijs van lidmaatschap en uw identiteitskaart wanneer u uw kaartje opneemt.
Nu kunt u van reis en het onderzoeken nog genieten met het hebben van een kleinere invloed op de planeet.
نسيت يطير القافلة تموين أكثر قابل للمحافظة
Automatically translated into Arabic thanks to WorldLingo
حاول أنا تلقّى فقط يكون أن يتطوّر ي سفر خطط ل بعد ال عالم شباب إجتماع أن يرجع [بك تو] [برينس دورد يسلند] ويفكّر أنّ شارك أنا طريق عظيمة أن يسافر عبر البلد كبيرة كندا في أيّ وقت هكذا وكيف أن ينسى حول طيران بما أنّ قافلة تموين يكونون الأكثر طريق قابل للمحافظة أن يسافر. حاليّا إن أنت تصبح عضوة مع السلسلة جبال شباب إئتلاف أو يجدّد عضويتك أنت يمكن أن يستعمل [ممبرشيب كرد] ك أن يستلم 40% خصوم فوق عن طريق سكّة حديديّة تذكرة شراءات. العملية جدّا يتيح زيارة صحيحة ال سلسلة جبال شباب إئتلاف يطقطق موقعة وفوق ال يصبح عضوة عروة حلقة.
عقب يجعل أنت ك $20 هبة أنت ستكون يمكن أن يستعمل [إميلد] وضع العضوية إلى أن سلسلت جبالك رسميّة شباب إئتلاف [ممبرشيب كرد] يصل. كلّ أنت بعد ذلك تحتاج أن يتمّ ذكرت الخصوم رمز (11261) عندما يحجز ك قافلة تموين تذكرة مع عن طريق سكّة حديديّة ويتلقّى برهان من عضوية و [إيد] ك عندما يلتقط أنت فوق تذكرتك.
الآن أنت يستطيع ساكنة استمتعت سفر ويستكشف مع يتلقّى تأثير صدمة صغيرة على الكوكب.
|
|
|
|
 |
Canadian troops kill 2 children after car nears convoy
Related to country: Canada
available in: (original) | | | | | | | | |
|
The following is an article from CBC News, this greatly saddens me to read this story and puts even more anger in me to know that as a Canadian tax payer that the citizens of Canada are funding this so called "expansion of democracy".
If this our country exporting democracy I wonder what the reaction of Canadian citizens would be if an outside country send an army to Canada to protect us and the same event would happen.
The death of children's lives no matter where they live is still not justified by any countries government.
Canadian troops kill 2 children after car nears convoy
Monday, July 28, 2008 |
CBC News
A two-year-old boy and his four-year-old sister have died after Canadian troops opened fire on a car they feared was about to attack their convoy in Afghanistan, the Canadian Forces said Monday.
A gunner in a light-armoured vehicle pulled the trigger on a 25-millimetre cannon after the driver of a car ignored repeated signals to keep a safe distance, officials said.
The incident happened around sunset Sunday when the car approached within 10 metres of the convoy, a Canadian military statement said.
Witnesses reported the little girl was struck in the head and her younger brother in the chest.
The children's grief-stricken mother was seen pacing the hallway at the local hospital, sobbing and shrieking that her children had been killed by foreigners for no reason. The father was treated for lacerations.
"We deeply regret this incident, and our thoughts are with the families and friends of the deceased during this difficult time," the Canadian military said in a statement.
"Our soldiers are trained to take all appropriate steps to minimize civilian casualties. However, they must take action to protect themselves when they believe they are being threatened."
The statement said the fourth and fifth occupants of the vehicle were not injured.
Afghan police and coalition forces will be investigating Sunday's incident.
Coalition forces run frequent advertising campaigns to warn locals to keep a safe distance from convoys and many locals are scared of getting close to military vehicles.
NATO commanders say they take all reasonable precautions and that militants, who regularly use civilian cars loaded with explosives in suicide missions, are to blame for endangering innocents.
Human Rights Watch estimates at least 300 Afghan civilians were mistakenly killed by coalition forces in 2007, with thousands dead since the mission's start six years ago.
Afghan and United Nations officials have urged international troops to take extra precautions to prevent civilian casualties.
(With files from the Associated Press )
Les enfants canadiens de la mise à mort 2 de troupes après voiture s'approche du convoi
Automatically translated into French thanks to WorldLingo
Ce qui suit est un article des nouvelles de CBC, ceci s'attriste considérablement me pour lire cette histoire et met bien plus de colère de moi pour savoir cela en tant que contribuable canadien que les citoyens du Canada placent cette prétendue « expansion de démocratie ».
Si ce notre pays exportant la démocratie je se demandent ce que la réaction des citoyens canadiens serait si un pays extérieur envoient une armée au Canada pour nous protéger et le même événement se produirait.
La mort des vies des enfants n'importe où ils vivent n'est toujours justifiée par aucun gouvernement de pays.
Les enfants canadiens de la mise à mort 2 de troupes après voiture s'approche du convoi
le lundi 28 juillet 2008 |
Nouvelles de CBC
Un deux-année-vieux garçon et sa quatre-année-vieille soeur sont morts après que les troupes canadiennes aient ouvert le feu sur une voiture qu'elles ont crainte étaient sur le point d'attaquer leur convoi en Afghanistan, le Canadien force ledit lundi.
Un canonnier dans un véhicule lumière-blindé a tiré le déclenchement sur un canon de 25 millimètres après que le conducteur d'une voiture ait ignoré ait répété des signaux pour garder une distance sûre, fonctionnaires dits.
L'incident s'est produit autour du coucher du soleil dimanche quand la voiture s'est approchée à moins de 10 mètres du convoi, un rapport militaire canadien dit.
Les témoins ont rapporté la petite fille ont été frappés dans le chef et son plus jeune frère dans le coffre.
La mère peine-frappée des enfants a été vue arpenter le vestibule à l'hôpital local, sobbing et le pousser des cris perçants que ses enfants avaient été tués par des étrangers pour aucune raison. Le père a été traité pour des lacérations.
« Nous regrettons vivement cet incident, et nos pensées sont avec les familles et les amis des défunts pendant ce temps difficile, » les militaires canadiens dits dans un rapport.
« Nos soldats sont formés pour prendre toutes les mesures appropriées pour réduire au minimum les accidents civils. Cependant, ils doivent agir pour se protéger quand ils croient qu'ils sont menacés. «
Le rapport a indiqué que les quatrièmes et cinquièmes occupants du véhicule n'ont pas été blessés.
La police et les forces afghanes de coalition étudieront l'incident de dimanche.
Les forces de coalition courent des campagnes publicitaires fréquentes pour avertir que des gens du pays pour garder une distance sûre des convois et beaucoup de gens du pays sont effrayés d'obtenir près des véhicules militaires.
Les commandants de l'OTAN disent qu'ils prennent toutes les précautions raisonnables et que les militants, qui utilisent régulièrement les voitures civiles chargées avec des explosifs dans des missions de suicide, doivent blâmer de mettre en danger des innocents.
Des évaluations de montre de droits de l'homme au moins 300 civils afghans ont été de manière erronée tuées par des forces de coalition en 2007, avec des milliers morts puisque le début de la mission il y a six ans.
Les fonctionnaires d'Afghan et de Nations Unies ont invité les troupes internationales à prendre des précautions supplémentaires pour empêcher les accidents civils.
(Avec des dossiers d'Associated Press)
Los niños canadienses de la matanza 2 de las tropas después del coche acercan al convoy
Automatically translated into Spanish thanks to WorldLingo
Lo que sigue es un artículo de noticias de CBC, éste me entristece grandemente para leer esta historia y pone aún más cólera de mí para saber eso como pagador de impuestos canadiense que los ciudadanos de Canadá están financiando esta “extensión supuesta de la democracia”.
Si este nuestro país que exporta democracia yo se pregunta cuál sería la reacción de ciudadanos canadienses si un país exterior envía a ejército a Canadá para protegernos y el mismo acontecimiento sucedería.
La muerte de las vidas de los niños no importa dónde viven todavía no es justificada por ningún gobierno de los países.
Los niños canadienses de la matanza 2 de las tropas después del coche acercan al convoy
el lunes 28 de julio de 2008 |
Noticias de CBC
Un dos-año-viejo muchacho y su cuatro-año-vieja hermana han muerto después de que las tropas canadienses abrieran el fuego en un coche que temieron estaban a punto de atacar su convoy en Afganistán, el canadiense fuerza lunes dicho.
Un artillero en un vehículo luz-armado tiró del disparador en un cañón de 25 milímetros después de que el conductor de un coche no hiciera caso repitiera señales de guardar una distancia de seguridad, funcionarios dichos.
El incidente sucedió alrededor de la puesta del sol domingo cuando el coche se acercó a 10 metros del convoy, una declaración militar canadiense dicha.
Los testigos divulgaron a pequeña muchacha fueron pulsados en la cabeza y su hermano más joven en el pecho.
Vieron a la madre pena-pulsada de los niños el establecer el paso del vestíbulo en el hospital local, el sobbing y el chillar que a los extranjeros por ninguna razón habían matado a sus niños. Trataron al padre para las laceraciones.
“Lamentamos profundamente este incidente, y nuestros pensamientos están con las familias y los amigos de los difuntos durante este tiempo difícil,” los militares canadienses dichos en una declaración.
Entrenan a “nuestros soldados para tomar todas las medidas apropiadas para reducir al mínimo víctimas civiles. Sin embargo, deben tomar la acción para protegerse cuando creen que se están amenazando. “
La declaración dijo que no dañaron a los cuartos y quinto inquilinos del vehículo.
El policía y las fuerzas afganos de la coalición investigarán el incidente de domingo.
Las fuerzas de la coalición funcionan campañas publicitarias frecuentes para advertir que asustan a los locals para guardar una distancia de seguridad de los convoyes y a muchos locals de conseguir cerca de los vehículos militares.
Los comandantes de la OTAN dicen que toman todas las precauciones razonables y que los militants, que utilizan regularmente los coches civiles cargados con los explosivos en misiones del suicidio, son culpar por poner en peligro a innocents.
Las estimaciones de la guardia de los derechos humanos por lo menos 300 civiles afganos fueron matadas equivocadamente por las fuerzas de la coalición en 2007, con los millares muertos puesto que el comienzo de la misión hace seis años.
Los funcionarios del afgano y de Naciones Unidas han impulsado a tropas internacionales tomar precauciones adicionales para prevenir víctimas civiles.
(Con los archivos de la prensa asociada)
I bambini canadesi di uccisione 2 delle truppe dopo l'automobile avvicina il convoglio
Automatically translated into Italian thanks to WorldLingo
Ciò che segue è un articolo dalle notizie di CBC, questo notevolmente lo rattrista per leggere questa storia e mi mette ancor più rabbia per conoscere quello come contribuente canadese che i cittadini del Canada stanno costituendo un fondo per questa cosiddetta “espansione della democrazia„.
Se questo nostro paese che esporta la democrazia io si domanda che cosa la reazione dei cittadini canadesi sarebbe se un paese esterno trasmette un esercito nel Canada per proteggerlo e lo stesso evento accadrebbe.
La morte delle vite dei bambini non importa dove vivono ancora non è giustificata da alcun governo dei paesi.
I bambini canadesi di uccisione 2 delle truppe dopo l'automobile avvicina il convoglio
il lunedì 28 luglio 2008 |
Notizie di CBC
Un due-anno-vecchio ragazzo e la sua quattro-anno-vecchia sorella sono morto dopo che le truppe canadesi aprissero il fuoco su un automobile che hanno temuto stavano circa per attacare il loro convoglio nell'Afghanistan, il canadese forza lunedì detto.
Un gunner in un veicolo luce-corazzato ha tirato l'innesco su un cannone dopo che il driver di un automobile ignorato ripetesse i segnali mantenere una distanza di sicurezza, funzionari da 25 millimetri detti.
L'avvenimento è accaduto intorno al tramonto domenica quando l'automobile si è avvicinato a all'interno di 10 tester del convoglio, una dichiarazione militare canadese detta.
I testimoni hanno segnalato la ragazza piccola sono stati colpiti nella testa e nel suo fratello più giovane nella cassa.
La madre dolore-impressionante dei bambini è stata vista percorrere il hallway all'ospedale locale, sobbing e shrieking che i suoi bambini erano stati uccisi dagli stranieri per nessun motivo. Il padre è stato curato per le lacerazioni.
“Profondamente ci rammarichiamo questo avvenimento ed i nostri pensieri sono con le famiglie e gli amici dei defunti durante questo tempo difficile,„ i militari canadesi detti in una dichiarazione.
“I nostri soldati sono addestrati per prendere tutte le misure adatte per minimizzare gli incidenti civili. Tuttavia, devono agire per proteggersi quando credono che stiano minacciandi. “
La dichiarazione ha detto che il quarto ed i quinti occupanti del veicolo non sono stati danneggiati.
La polizia e le forze afgane di coalizione studieranno l'avvenimento della domenica.
Le forze di coalizione fanno funzionare le frequenti campagne pubblicitarie per avvertire che i locals per mantenere una distanza di sicurezza dai convogli e molti locals sono spaventati di ottenere vicino ai veicoli militari.
I comandanti di NATO dicono che prendono tutte le precauzioni ragionevoli e che i militanti, che utilizzano regolarmente gli automobili civili caricati con gli esplosivi nelle missioni di suicide, devono incolpare di mettere i innocents in pericolo.
Le valutazioni della vigilanza di diritti dell'uomo almeno 300 civili afgani sono state uccise erroneamente dalle forze di coalizione in 2007, con le migliaia guasti poiché l'inizio della missione sei anni fa.
I funzionari delle Nazioni Unite e dell'afgano hanno invitato le truppe internazionali a prendere le precauzioni supplementari per impedire gli incidenti civili.
(Con le lime dalla pressa collegata)
Kanadische Kinder der Truppetötung 2 nach Auto nähert sich Konvoi
Automatically translated into German thanks to WorldLingo
Das folgende ist ein Artikel von den CBC Nachrichten, betrübt dieses mich groß, um diese Geschichte zu lesen und setzt sogar noch mehr Zorn von mir, um das als kanadischer Steuerzahler zu wissen, daß die Bürger von Kanada diese sogenannte „Expansion der Demokratie“ finanzieren.
Wenn dieses unser Land, das Demokratie ich exportiert, sich wundern, was die Reaktion der kanadischen Bürger sein würde, wenn ein äußeres Land eine Armee nach Kanada schicken, um uns zu schützen und der gleiche Fall würde geschehen.
Der Tod der Leben der Kinder, egal wo sie leben, wird noch nicht durch irgendeine Landregierung gerechtfertigt.
Kanadische Kinder der Truppetötung 2 nach Auto nähert sich Konvoi
Montag, den 28. Juli 2008 |
CBC Nachrichten
Ein zwei-Jahr-alter Junge und seine vier-Jahr-alte Schwester sind, nachdem kanadische Truppen Feuer auf einem Auto öffneten, das sie imwaren Begriff, ihren Konvoi in Afghanistan in Angriff zu nehmen sich fürchteten, der Kanadier zwingt besagten Montag gestorben.
Ein Artillerist in einem Licht-gepanzerten Träger zog den Auslöser auf einer 25-Millimeter-Kanone, nachdem der Treiber eines Autos wiederholte Signale, die gesagten Beamten zu halten einen Sicherheitsabstand ignorierte.
Das Ereignis geschah um Sonnenuntergang Sonntag, als das Auto innerhalb 10 Meter des Konvois sich näherte, eine kanadische militärische gesagte Aussage.
Zeugen berichteten über das kleine Mädchen wurden angeschlagen im Kopf und in ihrem jüngeren Bruder im Kasten.
Die Leid-getroffene Mutter der Kinder wurde den, Hallway am lokalen Krankenhaus zu schreiten, sobbing und shrieking gesehen, daß ihre Kinder von den Ausländern aus keinem Grund getötet worden waren. Der Vater wurde für Riße behandelt.
„Wir bedauern zutiefst dieses Ereignis, und unsere Gedanken sind mit den Familien und den Freunden der Verstorbenen während dieser schwierigen Zeit,“ das kanadische Militär, das in einer Aussage gesagt wird.
„Unsere Soldaten werden ausgebildet, um alle passenden Schritte zu unternehmen, um Zivilunfall herabzusetzen. Jedoch müssen sie Maßnahmen ergreifen, um sich zu schützen, wenn sie glauben, daß sie bedroht werden. „
Die Aussage sagte, daß die vierten und fünften Inhaber des Trägers nicht verletzt wurden.
Afghanische Polizei und Koalitionkräfte werden Ereignis Sonntags nachforschen.
Koalitionkräfte lassen häufige Werbekampagnen laufen, um zu warnen, daß die Einheimischen, zum eines Sicherheitsabstands von den Konvois zu halten und viele Einheimische vom Erhalten nah an militärischen Trägern erschrocken werden.
NATO Kommandanten sagen, daß sie alle angemessenen Vorsichtsmaßnahmen treffen und daß militants, die regelmäßig die Zivilautos benutzen, die mit Explosivstoffen in den Selbstmordmissionen geladen werden, für das Gefährden der Unschuldige zu tadeln sind.
Menschliche Recht-Uhrschätzungen mindestens 300 afghanische Zivilisten wurden irrtümlich durch Koalitionkräfte 2007 getötet, mit den vor toten Tausenden da der Anfang der Mission sechs Jahren.
Afghane- und Nationenbeamte haben internationale Truppen gedrängt, weitere Vorsichtsmaßnahmen zu nehmen, um Zivilunfall zu verhindern.
(Mit Akten von der verbundenen Presse)
As crianças canadenses da matança 2 das tropas após o carro aproximam o combóio
Automatically translated into Portuguese thanks to WorldLingo
O seguinte é um artigo da notícia de CBC, este entristece-me extremamente para ler esta história e põe-no ainda mais raiva de mim para saber que como um imposto canadense - payer que os cidadãos de Canadá estão financiando este assim que - “expansão chamada da democracia”.
Se este nosso país que exporta a democracia mim quisesse saber o que a reação de cidadãos canadenses seria se um país exterior emitisse um exército a Canadá para nos proteger e o mesmo evento aconteceria.
A morte de vidas das crianças não importa onde vivem não é justificada ainda por nenhum governo dos países.
Crianças canadenses da matança 2 das tropas depois que o carro aproxima o combóio
segunda-feira, julho 28, 2008 |
Notícia de CBC
Um menino dois-ano-velho e sua irmã quatro-ano-velha morreram depois que as tropas canadenses abriram o fogo em um carro que temeram estavam a ponto de atacar seu combóio em Afeganistão, o canadense forçam segunda-feira dita.
Um gunner em um veículo luz-armoured puxou o disparador em um canhão de 25 milímetros depois que o excitador de um carro ignorou repetiu sinais manter uma distância segura, oficiais ditos.
O incident aconteceu em torno do por do sol domingo quando o carro se aproximou dentro de 10 medidores do combóio, uma indicação militar canadense dita.
As testemunhas relataram a menina pequena foram golpeadas na cabeça e em seu irmão mais novo na caixa.
A mãe grief-golpeada das crianças foi vista passear o hallway no hospital local, sobbing e shrieking que suas crianças tinham sido matadas por estrangeiros para nenhuma razão. O pai foi tratado para lacerations.
“Nós lamentamos profundamente este incident, e nossos pensamentos são com as famílias e os amigos dos defuntos durante este tempo difícil,” as forças armadas canadenses ditas em uma indicação.
“Nossos soldados são treinados para fazer exame de todas as etapas apropriadas para minimizar víctimas civis. Entretanto, devem fazer exame da ação para proteger-se quando acreditam que estão sendo ameaçados. “
A indicação disse que os quartos e quintos occupants do veículo não foram feridos.
As polícias e as forças Afghan do coalition estarão investigando o incident de domingo.
As forças do Coalition funcionam campanhas anunciando freqüentes para advertir que os locals para manter uma distância segura dos combóios e muitos locals scared de começar perto dos veículos militares.
Os comandantes da OTAN dizem que fazem exame de todas as precauções razoáveis e que os militants, que usam regularmente os carros civis carregados com os explosivos em missões do suicide, são responsabilizar pôr em perigo innocents.
As estimativas do relógio de direitas humanas 300 civis Afghan foram matadas pelo menos equivocadamente por forças do coalition em 2007, com os milhares inoperantes desde que o começo da missão seis anos há.
Os oficiais Afghan e unidos das nações incitaram tropas internacionais fazer exame de precauções extra para impedir víctimas civis.
(Com as limas da imprensa associada)
Kanadensiska barn för soldatbyte 2 efter bil nears eskortfartyget
Automatically translated into Swedish thanks to WorldLingo
Efter är en artikel från CBC-nyheterna, saddens sätter denna väldeliga mig för att läsa denna berättelse och även mer ilska från mig för att veta att som en kanadensisk skatt - payer att medborgarna av Kanada betalar denna så - kallad ”utvidgning av demokrati”.
Om detta vårt land som exporterar demokrati som, jag undrar vad reaktionen av kanadensiska medborgare skulle är om ett utvändigt land överför en armé till Kanada för att skydda oss, och den samma skulle händelsen händer.
Döden av barns liv ingen materia var de är direkt stilla inte befogat vid några regerings- länder.
Kanadensiska barn för soldatbyte 2, efter bilen har nears eskortfartyget
Måndag, Juli 28, 2008 |
CBC-nyheterna
Engammal pojke och hans fyra-år-gammala syster har dött, efter öppnade kanadensiska soldater har avfyrat på en bil som de fruktade skulle just att anfalla deras eskortfartyg i Afghanistan, kanadensare tvingar said Måndag.
En artillerist i ettarmerat medel drog starta på en 25 millimeter kanon, efter chauffören av en upprepad bil som ignoreras, har signalerat till uppehället som en kassaskåp distanserar, sagda representanter.
Incidentet händde runt om solnedgångsöndag då bilen som att närma sig inom 10 räkneverk av eskortfartyget, ett sagt kanadensiskt militärt meddelande.
Vittnen anmälde liten flicka sloggs i huvudet och hennes yngre bror i bröstkorgen.
De överväldigad av sorg barnen fostrar sågs som att stegar hall på lokalsjukhuset, sobbing och tjuter att hennes barn hade dödats av utlänningar för inget resonera. Fadern behandlades för skärsår.
”Beklagar vi djupt denna incident, och våra tankar är med familjerna och vännerna av det avlidet under denna svåra tid,” den kanadensiska militären som sägs i ett meddelande.
”Alla utbildas våra soldater för att ta anslår kliver för att minimera civila olycksoffer. Emellertid måste de ta handling att skydda sig, när de tror dem hotas. ”
Sade meddelandet att de fjärde och femte ockupanterna av medlet inte sårades.
Afghanska polis- och föreningstyrkor ska utforskar söndag incident.
Föreningstyrkakörningen frekventerar reklamkampanjer att varna att lokaler till uppehället som en kassaskåp distanserar från eskortfartyg och många lokaler skrämmas av att få nästan militära medel.
Nato-commandersnågot att säga tar de alla rimliga försiktigheter och att kämpar, som använder regelbundet civila bilar som laddas med sprängmedel i självmordbeskickningar, ska klandra för att utsätta för fara oskyldigar.
Mänsklig rättighetklockabedömningar åtminstone 300 afghanska civilister dödades felaktigt av föreningstyrkor i 2007, med tusentals som var döda sedan beskickning start sex år sedan.
Afghanska och Förenta nationrepresentanter har manat landskampsoldater för att ta extra försiktigheter för att förhindra civila olycksoffer.
(Med sparar från den tillhörande pressen),
Канадские дети убийства 2 войск после автомобиля приближают к обозу
Automatically translated into Russian thanks to WorldLingo
Following будет статьей от новостей CBC, это больш печалит меня для того чтобы прочитать этот рассказ и кладет even more гнев от меня для того чтобы знать что как канадское тягло - плательщик что граждане Канады фондируют это поэтому - вызванное «расширение народовластия».
Если эта наша страна ехпортируя народовластие я интересует, то реакция канадских граждан была бы если внешняя страна посылает армию к Канаде для того чтобы защитить нас и, то такой же случай случился бы.
Смерть жизней детей no matter where они живут все еще не оправдана любым правительством стран.
Канадские дети убийства 2 войск после автомобиля приближают к обозу
вторнику 28-ое июля 2008 |
Новости CBC
2-год-старый мальчик и его 4-год-старая сестра умирали после того как канадские войска раскрыли пожар на автомобиле, котор они опасались должна были около атаковать их обоз в Афганистане, чанадец принуждают сказанный понедельник.
Gunner в свет-armoured корабле вытянуло пуск на карамболе 25 миллиметров после того как водитель автомобиля проигнорировал повторил сигналы держать безопасное расстояние, сказанные должностные лица.
Случай случился вокруг захода солнца воскресенья когда автомобиль причаленный внутри 10 метров обоза, канадское воинское сказанное заявление.
Заверители сообщили маленькую девушку были поражены в головке и ее более молодом брате в комоде.
Мать детей печал-пораженная была увидена шагнуть hallway на местном стационаре, sobbing и shrieking что ее дети были убиты иноплеменниками для никакой причины. Отец был обработан для lacerations.
«Мы глубоки жалеем этот случай, и наши мысли с семьями и друзьями покойниц во время этого трудного времени,» канадские воискаа сказанные в заявлении.
«Наши воины натренированы для того чтобы предпринять все соотвествующие для того чтобы уменьшить вольнонаемные casualties. Однако, они должны принять действие для того чтобы защитить когда они верят они угрожается. «
Заявление сказало не были повреждены четвертые и пятые occupants корабля.
Афганские полиции и усилия коалиции будут расследовать случай воскресенья.
Усилия коалиции бегут частые рекламные кампании предупредить locals для того чтобы держать безопасное расстояние от обозов и много locals вспугнуто получать close to воинские корабли.
Командиры НАТО говорят они принимает все разумно меры предосторожности и что militants, которые регулярно используют вольнонаемные автомобили нагруженные с взрывчатками в полетах суицида, должны обвинить для угрожать innocents.
Предварительные подчеты вахты прав человека по крайней мере 300 афганских civilians mistakenly были убиты усилиями коалиции в 2007, с тысячами мертвыми в виду того что старт полета 6 лет тому назад.
Должностные лица афганца и Организации Объединенных Наций принуждали, что международные войска принимают экстренные меры предосторожности для того чтобы предотвратить вольнонаемные casualties.
(С архивами от Ассошиэйтед пресс)
De Canadese troepen doden 2 kinderen nadat de auto konvooi nadert
Automatically translated into Dutch thanks to WorldLingo
Het volgende is een artikel van Nieuws CBC, bedroeft dit me zeer om dit verhaal te lezen en zet zelfs nog meer woede van me om te weten dat als Canadese belasting - betaler dat de burgers van Canada deze zogenaamde „uitbreiding van democratie“ financieren.
Als deze onze land het uitvoeren democratie ik benieuwd ben wat de reactie van Canadese burgers zou zijn als een buitenland een leger naar Canada stuurt om ons te beschermen en de zelfde gebeurtenis zou gebeuren.
De dood van het leven van kinderen geen kwestie waar zij leven wordt niet nog gerechtvaardigd door enige landenoverheid.
De Canadese troepen doden 2 kinderen nadat de auto konvooiMaandag
, 28 Juli, 2008 nadert |
Nieuws CBC
Een twee-jaar-oude jongen en zijn vier-jaar-oude zuster zijn gestorven nadat de Canadese troepen brand op een auto openden die zij op het punt stond hun konvooi in Afghanistan aan te vallen, de Canadese bovengenoemde Krachten Maandag hebben gevreesd.
Een artillerist in een licht-gepantserd voertuig trok de trekker op een 25 millimeterkanon nadat de bestuurder van een auto herhaalde signalen negeerde om een veilige afstand, bovengenoemde ambtenaren te houden.
Het incident gebeurde rond zonsondergangZondag toen de auto binnen 10 meter van het konvooi naderbij kwam, een Canadese militaire bovengenoemde verklaring.
De getuigen rapporteerden het kleine meisje in het hoofd en haar jongere broer in de borst werd geslagen.
De zorg-getroffen moeder van de kinderen werd gezien afpassend hallway bij het lokale ziekenhuis, sobbing en shrieking dat haar kinderen door vreemdelingen om geen reden waren gedood. De vader werd behandeld voor scheuren.
„Wij betreuren diep dit incident, en onze gedachten zijn met de families en de vrienden van overlijden tijdens dit moeilijke keer,“ Canadese militair bovengenoemd in een verklaring.
„Onze militairen worden opgeleid om alle aangewezen maatregelen te treffen om burgerlijke slachtoffers te minimaliseren. Nochtans, moeten zij actie voeren om te beschermen wanneer zij geloven zij worden bedreigd. De „
verklaring zei de vierde en de vijfde bewoners van het voertuig werden niet verwond.
De Afghaanse politie en coalitiekrachten zullen het incident van de Zondag onderzoeken.
De krachten van de coalitie stellen frequente reclamecampagnes in werking om locals te waarschuwen om een veilige afstand van konvooien te houden en vele locals zijn doen schrikken van het krijgen dicht bij militaire voertuigen.
De bevelhebbers van de NAVO zeggen zij alle redelijke voorzorgsmaatregelen nemen en dat de militanten, die regelmatig burgerlijke auto's gebruiken die met explosieven in zelfmoordopdrachten worden geladen, van het in gevaar brengen moeten beschuldigen innocents.
Het Horloge van Rechten van de mens schat minstens 300 Afghaanse burgers verkeerd door coalitiekrachten in 2007 werden gedood, met duizenden dood sinds het begin van de opdracht zes jaar geleden.
De ambtenaren van Afghaan en van de Verenigde Naties hebben internationale troepen aangespoord om extra voorzorgsmaatregelen te nemen om burgerlijke slachtoffers te verhinderen.
(Met dossiers van de Geassoci�ërde Pers)
كنديّة قوات قتل 2 يقارب أطفال بعد سيارة قافلة
Automatically translated into Arabic thanks to WorldLingo
التالي مادة من [كبك] أخبار, يحزنني هذا للغاية أن يقرأ هذا قصة ويضع [إفن موش] حالة من ي أن يعرف أنّ ك [تإكس-بر] كنديّة أنّ المواطنات كندا يموّلون هذا ما يسمّى "توسع الديموقراطيّة".
إن هذا نا بلد يصدق ديموقراطيّة أنا يتساءل ماذا الردّ فعل من مواطنات كنديّة كان إن بلد خارجيّة يرسل جيش إلى كندا أن يحمينا وحدث ال نفسه حادث.
الموت من أطفال حيوات [نو متّر وهر] يعيش هم بعد لا يبرّر ب أيّ بلاد حكومة.
كنديّة قوات قتل 2 أطفال عقب يقارب سيارة قافلة
يوم الإثنين, يوليو-تمّوز 28, 2008 |
[كبك] أخبار
قد مات فتى [توو-ر-ولد] وأخته [فوور-ر-ولد] عقب قوات كنديّة فتحوا نار على سيارة هم خشيوا كان حوالي أن يهاجم قافلتهم في أفغانستان, الكندية يجبر يقول يوم الإثنين.
سحب رامي في عربة [ليغت-رموورد] الزناد على 25 مليمتر مدفع عقب السائقة من سيارة يتجاهل كرّس إشارات أن يحافظ [سف ديستنس], مسؤولات يقال.
حدث الحادث حول غروب يوم الأحد عندما السيارة يقارب ضمن 10 أمتار من القافلة, بيان كنديّة عسكريّة يقال.
شواهد أفادوا البنت صغيرة كان [ستروك] في الرأس وأخه شابّة في القفص صدر.
الأطفال رأيت [غريف-ستريكن] أم كان يخطو المدخل في المستشفى محلّية, [سبّينغ] و [شريكينغ] أنّ أطفاله تلقّى يكون قتلت بأجنبيات ل ما من سبب. عاملت الأب كان لتمزقات.
"على تأسّف نحن بعمق هذا حادث, وأفكارنا مع الأسرات وصديقات من الالميّت أثناء هذا يصعب وقت," الجيش كنديّة يقال في بيان.
"درّبت جندياتنا أن يأخذ كلّ [ستبس] مناسبة أن يقلّد ضحيّة مدنيّة. مهما, هم ينبغي أخذت عمل أن يحميبنفسي عندما يصدق هم هم يكون هدّدت. "
قال البيان الرابعة ومحتلات خامسة من العربة كان لم يجرحوا.
أفغانيّة سيتحرّى شرطة وإئتلاف قوات كنت يوم الأحد حادث.
إئتلاف يركض قوات [أدفرتيز كمبين] متكرّرة أن يحذّر فرع محلّيّ أن يحافظ [سف ديستنس] من قافلات وكثير فرع محلّيّ أخفت من يحصل [كلوس تو] عربات عسكريّة.
منظّمة حلف شمال الأطلسي يقول قادة هم يأخذون كلّ إحتياطات معقولة وأنّ مناضلات, الذي بانتظام يستعمل سيارات مدنيّة يحمّل مع متفجّرات في إنتحار مهام, أن يلوم ل ب جازف أبرياء.
[هومن ريغت وتش] قتلت تقديرات على الأقلّ 300 مدنيات أفغانيّة كان [ميستكنلي] بإئتلاف قوات في 2007, مع آلاف ميّتة بما أنّ المهمة بداية ستّة سنون [أغو].
أفغانية والأمم المتّحدة قد عجّل مسؤولات قوات دوليّة أن يأخذ [إإكسترا بركوأيشن] أن يمنع ضحيّة مدنيّة.
(مع مبارد من الصحافة موحّدة)
|
|
|
|
 |
UNDP Youth Climate Change Project Update
Related to this project: United Nations Development Programe Youth Climate Change Project
available in: (original) | | | | | | | | |
|
The UNDP Youth Climate Change Publication is reaching its final stages and will be sent off to the printers in the next few days. The process to create a summary of this years United Nations Human Development Report 2007/2008 has been a long road but very rewarding one. We have had some amazing young editors come to work work at the Peace Child International office, worked along side some of the UNDP's staff and had many wonderful submissions to the project.
We will be launching the publication at the 4th World Youth Congress in Quebec City, Canada on August 12th.
If you are attending the congress make sure to come up to the Peace Child staff afterwards but if you are not attending you can still how everything unfolds and be involved through the Virtual Congress.
Untitled
Automatically translated into French thanks to WorldLingo
La publication de changement de climat de la jeunesse du PNUD atteint ses étapes finales et sera envoyée au loin aux imprimeurs en jours à venir. Le processus pour créer un résumé de ce rapport humain 2007/2008 de développement des Nations Unies d'années a été une longue route mais très récompense d'un. Nous avons fait venir à quelques jeunes rédacteurs stupéfiants pour travailler le travail au bureau international d'enfant de paix, travaillé le long du côté une partie du personnel du PNUD et avons eu beaucoup de soumissions merveilleuses au projet.
Nous lancerons la publication au 4ème Le congrès de la jeunesse du monde dans la ville du Québec, le Canada le 12 août.
Si vous servez le congrès veillez à monter au personnel d'enfant de paix après mais si vous n'êtes pas présente vous pouvez immobile comment tout dévoile et soit impliqué par Le congrès virtuel.
Untitled
Automatically translated into Spanish thanks to WorldLingo
La publicación del cambio del clima de la juventud de UNDP está alcanzando sus etapas finales y será enviada apagado a las impresoras en los días próximos. El proceso para crear un resumen de este informe humano 2007/2008 del desarrollo de Naciones Unidas de los años ha sido un camino largo pero muy recompensa de uno. Hemos hecho que algunos redactores jóvenes que sorprendían vengan trabajar el trabajo en la oficina internacional del niño de la paz, trabajada a lo largo de lado algo del personal del UNDP y teníamos muchas sumisiones maravillosas al proyecto.
Lanzaremos la publicación en 4to Congreso de la juventud del mundo en la ciudad de Quebec, Canadá el 12 de agosto.
Si usted está atendiendo al congreso cerciórese de subir al personal del niño de la paz luego pero si usted no está atendiendo usted puede inmóvil cómo todo revela y esté implicado con Congreso virtual.
Untitled
Automatically translated into Italian thanks to WorldLingo
La pubblicazione del cambiamento di clima della gioventù del UNDP sta raggiungendo le relative fasi finali e sarà trasmessa fuori agli stampatori nei prossimi giorni. Il processo per generare un sommario di questo rapporto umano 2007/2008 di sviluppo delle Nazioni Unite di anni è stato una strada lunga ma molto ricompensare uno. Abbiamo fatti ad alcuni venire redattori giovani di stupore funzionare il lavoro all'ufficio internazionale del bambino di pace, funzionato lungo il lato alcuno del personale del UNDP ed abbiamo avuti molte presentazioni meravigliose al progetto.
Lanceremo la pubblicazione al quarti Congresso della gioventù del mondo nella città della Quebec, il Canada il 12 agosto.
Se state assistendo al congresso assicuri venire in seguito fino al personale del bambino di pace ma se non state assistendo potete tranquillo come tutto spiega ed è implicato con Congresso virtuale.
Untitled
Automatically translated into German thanks to WorldLingo
Die UNDP Jugend-Klima-änderung Publikation erreicht seine abschließenden Stadien und wird weg zu den Druckern an den nächsten Tagen gesendet werden. Der Prozeß, zum einer Zusammenfassung dieses Jahre Nationen menschlichen Entwicklung Reports 2007/2008 zu verursachen ist eine lange Straße aber ein sehr belohnen gewesen. Wir haben einige überraschende junge Herausgeber kommen lassen, Arbeit im internationalen Büro des Friedenskindes zu bearbeiten, entlang Seite etwas von dem Personal des UNDPS bearbeitet und viele wundervolle Unterordnungen zum Projekt hatten.
Wir werden die Publikation an ausstoßen 4. Weltjugend-Kongreß in der Quebec Stadt Kanada am 12. August.
Wenn Sie den Kongreß sich sorgen, stellen Sie sicher, bis zum Friedenskindpersonal danach zu kommen, aber, wenn Sie nicht beachten, können Sie ruhig, wie alles beteiligt durch ausbreitet und ist Virtueller Kongreß.
Untitled
Automatically translated into Portuguese thanks to WorldLingo
A publicação da mudança do clima da juventude de UNDP está alcançando seus estágios finais e será emitida fora às impressoras em poucos dias seguintes. O processo para criar um sumário deste relatório humano unido anos 2007/2008 do desenvolvimento das nações foi uma estrada longa mas muito recompensar um. Nós mandamos alguns editores novos espantando-se vir trabalhar o trabalho no escritório internacional da criança da paz, trabalhado ao longo do lado alguma da equipe de funcionários do UNDP e tivemos muitas submissões maravilhosas ao projeto.
Nós estaremos lançando a publicação no 4o Congress da juventude do mundo na cidade de Quebeque, Canadá agosto em 12o.
Se você estiver atendendo ao congress certifique-se vir mais tarde até a equipe de funcionários da criança da paz mas se você não estiver atendendo você pode imóvel como tudo unfolds e seja involvido com Congress virtual.
Obetitlat
Automatically translated into Swedish thanks to WorldLingo
Publikationen för UNDP ungdomklimatförändring når dess slutskeden, och ska överförs av till skrivarna i de nästa få dagarna. Det processaa som skapar ett summariskt av denna rapport 2007/2008 för utveckling för årsFörenta nationmänniskan, har varit en lång väg men mycket att belöna en. Vi har haft några fantastiska unga redaktörer att komma att fungera arbete på kontoret för fredbarnlandskampen som fungeras längs sida bemannar hade någon av UNDP'SEN, och många underbara submissions till projektera.
Vi ska lanserar publikationen på 4th Världsungdomkongress i den Quebec staden Kanada på Augusti 12th.
Om du deltar i kongressen, se till att komma upp till fredbarnet bemannar därefter, men, om du inte deltar i, kan du stilla hur allt veckla upp och är involverad till och med Faktisk kongress.
Untitled
Automatically translated into Russian thanks to WorldLingo
Издание изменения климата молодости UNDP достигает свои заключительные этапы и будет послано к принтерам в next few днях. Процесс для того чтобы создать сводку этого отчета о 2007/2008 развития Организации Объединенных Наций лет людского длинней дорогой но очень награждать одно. Мы имели некоторых изумляя молодых редакторов прийти работать работа на офисе ребенка мира международном, работаемом вдоль стороны некоторый из штата UNDP и имели много чудесных представлений к проекту.
Мы будем запускать издание на 4-ые Съезд молодости мира в городе Квебека, Канада 12-ого августа.
Если вы присутствуете на съезде, то make sure come up к штату ребенка мира потом но если вы не присутствуете на, то вы можете неподвижно как все раскрывает и involved через Фактически съезд.
Zonder titel
Automatically translated into Dutch thanks to WorldLingo
De UNDP Publicatie van de Verandering van het Klimaat van de Jeugd bereikt zijn definitieve stadia en zal wordt verzonden naar de printers in de volgende dagen. Het proces is om een samenvatting van dit Rapport 2007/2008 tot stand te brengen van de Ontwikkeling van de jarenVerenigde Naties Menselijke een lange weg maar zeer veelbelovend één geweest. Wij hebben sommige verbazende jonge redacteurs gehad komen het werk op het Internationale kantoor werken van het Kind van de Vrede, dat langs zij enkele UNDP personeel gewerkt en hebben vele prachtige voorlegging aan het project gehad.
Wij zullen de publicatie bij lanceren het 4de Congres van de Jeugd van de Wereld in de Stad van Quebec, Canada op 12 Augustus.
Als u het congres bijwoont zorg om tot het personeel van het Kind van de Vrede daarna te komen ervoor maar als u niet bent aanwezig zijnd nog kunt u hoe alles opent en door geïmpliceerd Virtueel Congres.
[أونتيتلد]
Automatically translated into Arabic thanks to WorldLingo
[أوندب] شباب مناخ تغير يبلغ نشر مرحلت أخيرةه وكنت سيرسل باتّجاه آخر إلى الطابعات في الأيام قادمة. قد كان العملية أن يخلق خلاصة من هذا سنون الأمم المتّحدة إنسانيّة تطوير تقرير 2007/2008 طريق طويلة غير أنّ جدّا يكافئ واحدة. نحن قد تلقّينا بعض يذهل محررات شابّة أتيت أن يعمل عمل في السلام طفلة مكتب دوليّة, يعمل على طول جانب بعض من [أوندب] ملاكة وتلقّى كثير خضوع رائعة إلى المشروع.
نحن كنت سنطلق النشر في ال [4ث] عالم شباب إجتماع في كيباك مدينة, كندا في أغسطس - آب [12ث].
تأكّدت إن أنت يكون تحضر الإجتماع أن يتيح إلى السلام طفلة ملاكة [أفتروردس] غير أنّ إن أنت يكون لا تحضر أنت تستطيع ساكنة كيف كلّ شيء يتجلّى ويكون متورّطة من خلال ال إجتماع فعليّة.
|
|
|
|
 |
Canadian Health report to get ‘low-profile’ release
About this event: 4th World Youth Congress - Quebec City 2008
available in: (original) | | | | | | | | |
|
Since a main portion of this years World Youth Congress is focused on Climate Change I thought I would share this article on how the Canadian government is trying to sweep dirt under the mat. I also wanted to extent anyone who is using Facebook to join the growing International Youth Climate Movement.
Globe And Mail Article
BILL CURRY
July 23, 2008
OTTAWA — The Conservative government is planning a quiet release for a major Health Canada report that warns of the harmful impact of climate change on the health of Canadians, particularly the young, elderly and aboriginals.
Should the department follow through with its communications plan, it will be the second time this year that the government has taken such an approach with a major climate-change study.
Those involved with the report were informed in a July 3 conference call that the government is preparing a “low-profile release” on the Health Canada website, rather than launching the report with major media fanfare, sources told The Globe and Mail.
The Health Canada report is called Human Health in a Changing Climate: A Canadian Assessment of Vulnerabilities and Adaptive Capacity. It is more than 500 pages long and has been ready for several months.
McMaster University chemistry professor Brian McCarry, who chairs a group called Clean Air Hamilton, said the dangers of global warming and fossil fuels on human health deserve far more attention, not less.
“Certainly, the stance taken by this government has been to keep climate change in a low-profile format,” he said. “Unfortunately, Canada and the U.S. are almost singular in the world now as being not quite climate-change deniers, but they’re not putting much emphasis on [it.]“
Canadian scientists and climate experts worked for months on a similar major study last year for Natural Resources Canada called From Impacts to Adaptation, which warned of the specific impacts of climate change for each region of the country.
The release of that report was delayed for several months before being posted in a hard-to-find section of the Natural Resources Canada website. As a result, the report received little media coverage, frustrating many of the public servants, scientists and academics who worked on it.
Similar frustration is now beginning to surface over the government’s handling of the Health Canada study.
Health Minister Tony Clement’s press secretary, Laryssa Waler, issued a brief response yesterday to questions about the department’s communications plan. “Health Canada is preparing the report for release. Once it’s ready, it will be released,” she said in an e-mail.
Peter Berry, Health Canada’s senior policy analyst for climate change and health, who was on the July 3 conference call discussing the communications plan for releasing the report, offered an outline of the study during a February presentation to Clean Air Hamilton.
At that time, Dr. Berry said the report would be released in the spring. It is expected to warn of the health dangers of longer and hotter heat waves on the elderly and children, while saying that changing vegetation will affect the traditional ways of northern aboriginals.
Dr. Berry’s presentation included a quotation about how society will only act to avoid the effects of climate change if it is aware of the possible negative consequences.
Environmentalist Dale Marshall of the David Suzuki Foundation, who has been critical of what he describes as the Conservative government’s “weak” climate-change policies, offered an exasperated sigh yesterday when told of the government’s plans.
“If this government cared about climate change,” he said, “then it would highlight these reports and use them as a way of engaging Canadians on the importance of addressing the issue.”
Rapport canadien de santé pour obtenir à `le' dégagement low-profile
Automatically translated into French thanks to WorldLingo
CARI le 23 juillet 2008 de FACTURE de globe
et d'article
de courrier
OTTAWA - le gouvernement conservateur projette un dégagement tranquille pour un rapport important du Canada de santé qui avertit de l'impact nocif du changement de climat sur la santé des Canadiens, en particulier le jeune, les personnes âgées et les aboriginals.
Si le département suit à travers avec ses communications projettent, il sera la deuxieme fois que cette année que le gouvernement a prise à une telle approche avec un important climat-changent l'étude.
Ceux impliqués du rapport ont été informés dans une conférence téléphonique du 3 juillet que le gouvernement prépare « un dégagement low-profile » sur le site Web du Canada de santé, plutôt que de lancer le rapport avec des médias principaux fanfare, les sources ont indiqué le globe et le courrier.
Le rapport du Canada de santé s'appelle Santé humaine dans un climat changeant : Une évaluation canadienne des vulnérabilités et de la capacité adaptative. C'est plus de 500 pages longues et a été prêt pendant plusieurs mois.
Professeur Brian McCarry, qui de chimie d'université de McMaster préside un groupe a appelé Clean Air Hamilton, a dit que les dangers du chauffage global et des combustibles fossiles sur la santé humaine méritent bien plus d'attention, pas moins.
« Certainement, la position prise par ce gouvernement a été de garder le changement de climat d'un format low-profile, » il a dit. « Malheureusement, le Canada et les États-Unis soyez presque singulier dans le monde maintenant comme en étant climat-changez pas tout à fait les dénégateurs, mais ils ne mettent pas beaucoup d'emphase sur [il.]«
Les scientifiques et les experts en matière canadiens de climat ont travaillé l'année dernière pendant des mois sur une étude principale semblable pour les ressources naturelles Canada appelé des impacts à l'adaptation, qui a averti des impacts spécifiques du changement de climat pour chaque région du pays.
Le dégagement de ce rapport a été retardé pendant plusieurs mois avant d'être signalée dans dur-à-trouvent la section du site Web du Canada de ressources naturelles. En conséquence, le rapport a reçu la petite couverture médiatique, frustrant plusieurs des fonctionnaires, les scientifiques et les universitaires qui ont travaillé à elle.
L'anéantissement semblable commence maintenant à apprêter au-dessus de la manipulation du gouvernement de l'étude du Canada de santé.
Le secrétaire de pression clément élégant de ministre de santé, Laryssa Waler, a publié une brève réponse hier aux questions au sujet du plan des communications du département. La « santé Canada prépare le rapport pour le dégagement. Une fois qu'il est prêt, il sera libéré, » elle a dit dans un E-mail.
La baie de Peter, l'analyste aîné de la politique du Canada de santé pour le changement de climat et la santé, qui était le 3 juillet conférence téléphonique discutant les communications projettent pour libérer le rapport, ont offert un contour de l'étude pendant une présentation de février à l'air propre Hamilton.
À ce moment-là, Dr. La baie a indiqué que le rapport serait libéré au printemps. On s'attend à ce qu'avertisse des dangers de santé de plus longtemps et hotter des vagues de chaleur sur les personnes âgées et les enfants, tout en disant cela la végétation changeante affectera les manières traditionnelles des aboriginals nordiques.
Dr. La présentation de la baie a inclus une citation au sujet de la façon dont la société agira seulement d'éviter les effets du changement de climat si elle se rend compte des conséquences négatives possibles.
Le maréchal de vallée d'écologiste de la base de David Suzuki, qui a critiqué ce qu'il décrit comme gouvernement conservateur « faible » climat-changent des politiques, a offert un soupir exaspéré hier une fois raconté les plans du gouvernement.
« Si ce gouvernement s'inquiétait du changement de climat, » il a dit, « alors il accentuerait ces rapports et les emploierait comme manière d'engager des Canadiens sur l'importance d'aborder la question. »
Informe canadiense de la salud para conseguir a `el' lanzamiento discreto
Automatically translated into Spanish thanks to WorldLingo
CURRY el 23 de julio de 2008 de la CUENTA del globo
y del artículo
del correo
OTTAWA - el gobierno conservador está planeando un lanzamiento reservado para un informe importante de Canadá de la salud que advierta del impacto dañoso del cambio del clima en la salud de los canadienses, particularmente el joven, los ancianos y los aboriginals.
Si el departamento sigue a través con sus comunicaciones planea, será la segunda vez que este año que el gobierno ha tomado a tal acercamiento con un principal clima-cambia estudio.
Ésos implicados con el informe fueron informados en una llamada de conferencia del 3 de julio que el gobierno está preparando un “lanzamiento discreto” en el Web site de Canadá de la salud, más bien que lanzando el informe con la fanfarria importante de los medios, las fuentes dijeron el globo y el correo.
Se llama el informe de Canadá de la salud Salud humana en un clima que cambia: Un gravamen canadiense de vulnerabilidades y de la capacidad adaptante. Es más de 500 páginas largas y ha sido listo por varios meses.
Profesor Brian McCarry, que de la química de la universidad de McMaster preside a grupo llamó a Limpio Air Hamilton, dijo que los peligros de calentarse global y de combustibles fósiles en salud humana merecen lejos más atención, no menos.
“Ciertamente, la postura tomada por este gobierno ha sido guardar el cambio del clima en un formato discreto,” él dijo. “Desafortunadamente, Canadá y los E.E.U.U. sea casi singular ahora en el mundo como siendo clima-cambie no absolutamente a deniers, pero no están poniendo mucho énfasis en [él.]Los “
científicos y los expertos canadienses del clima trabajaron por meses en un estudio importante similar el año pasado para los recursos naturales Canadá llamado de impactos a la adaptación, que advirtió de los impactos específicos del cambio del clima para cada región del país.
El lanzamiento de ese informe fue retrasado por varios meses antes de ser fijada en duro-a-encuentra la sección del Web site de Canadá de los recursos naturales. Consecuentemente, el informe recibió la pequeña cobertura de medios, frustrando muchos de los criados públicos, los científicos y el académico que trabajaron en ella.
La frustración similar ahora está comenzando a emerger sobre la dirección del gobierno del estudio de Canadá de la salud.
La secretaria de prensa clemente Tony del ministro de la salud, Laryssa Waler, publicó una breve respuesta ayer a las preguntas sobre el plan de las comunicaciones del departamento. La “salud Canadá está preparando el informe para el lanzamiento. Una vez que sea listo, será lanzado,” ella dijo en un E-mail.
La baya de Peter, el analista mayor de la política de Canadá de la salud para el cambio del clima y la salud, que era el 3 de julio llamada de conferencia que discutía las comunicaciones planean para lanzar el informe, ofrecieron un contorno del estudio durante una presentación de febrero al aire limpio Hamilton.
En aquel momento, el Dr. La baya dijo que el informe sería lanzado en el resorte. Se espera que advierta de los peligros de salud de más de largo y hotter olas de calor en los ancianos y los niños, mientras que dice eso la vegetación que cambia afectará las maneras tradicionales de aboriginals norteños.
El Dr. La presentación de la baya incluyó una cita sobre cómo la sociedad actuará solamente para evitar los efectos del cambio del clima si está enterada de las consecuencias negativas posibles.
El ordenar del valle del ecologista de la fundación de David Suzuki, que ha sido crítica de lo que él describe como el gobierno conservador “débil” clima-cambia políticas, ofreció un suspiro exasperado ayer cuando estaba dicho de los planes del gobierno.
“Si este gobierno cuidara sobre cambio del clima,” él dijo, “después destacaría estos informes y los utilizaría como manera de contratar a canadienses en la importancia de tratar la edición.”
Rapporto canadese di salute per ottenere a `' rilascio low-profile
Automatically translated into Italian thanks to WorldLingo
CURRY il 23 luglio 2008 della FATTURA dell'articolo
della posta e
del globo
OTTAWA - il governo conservatore sta progettando un rilascio calmo per un rapporto importante del Canada di salute che avverte dell'effetto nocivo del cambiamento di clima sulla salute dei canadesi, specialmente il giovane, gli anziani e i aboriginals.
Se il reparto segue attraverso con le relative comunicazioni progetta, sarà la seconda volta questo anno che il governo ha occorr ad un tal metodo con un importante clima-cambia lo studio.
Quelli addetti al rapporto sono stati informati in una chiamata di congresso del 3 luglio che il governo sta preparando “un rilascio low-profile„ sul Web site del Canada di salute, piuttosto che lanciando il rapporto con i mezzi importanti fanfare, le fonti hanno detto al globo ed alla posta.
Il rapporto del Canada di salute è denominato Salute umana in un clima cambiante: Una valutazione canadese delle vulnerabilità e della capienza adattabile. È più di 500 pagine lunghe ed è stato aspetta per parecchi mesi.
Il professor Brian McCarry, che di chimica dell'università di McMaster presiede un gruppo ha denominato Clean Air Hamilton, ad esempio che i pericoli di riscaldamento globale e di combustibili fossili su salute umana meritano molto più attenzione, non più di meno.
“Certamente, la posizione presa da questo governo è stata di mantenere il cambiamento di clima in una disposizione low-profile,„ ha detto. “Purtroppo, il Canada e gli Stati Uniti ora sia quasi singolare nel mondo come essendo non abbastanza clima-cambi i deniers, ma non stanno mettendo molta enfasi su [.]“
Gli scienziati e gli esperti canadesi di clima hanno lavorato l'anno scorso per i mesi su uno studio principale simile per le risorse naturali Canada denominato dagli effetti ad adattamento, che ha avvertito degli effetti specifici del cambiamento di clima per ogni regione del paese.
Il rilascio di quel rapporto è stato fatto ritardare per parecchi mesi prima dell'invio nell'duro--trova la sezione del Web site del Canada delle risorse naturali. Di conseguenza, il rapporto ha ricevuto il riempimento di mezzi piccolo, frustrante molti dei funzionari, gli scienziati e il academics che lavorassero esso.
La frustrazione simile ora sta cominciando ad emergere sopra la manipolazione del governo dello studio del Canada di salute.
La segretaria di pressa clemente Tony del ministro di salute, Laryssa Waler, ha pubblicato ieri una breve risposta alle domande circa il programma di comunicazioni del reparto. “La salute Canada sta preparando il rapporto per il rilascio. Una volta che è aspetti, sarà liberato,„ ha detto in un E-mail.
La bacca del Peter, l'analista maggiore di politica del Canada di salute per il cambiamento di clima e la salute, che era il 3 luglio chiamata di congresso che discute le comunicazioni progettano per liberare il rapporto, hanno offerto un profilo dello studio durante la presentazione di febbraio ad aria pulita Hamilton.
A quel tempo, Dott. La bacca ha detto che il rapporto sarebbe liberato nella molla. Si pensa che per avvertire dei pericoli per la salute di più lungamente e vibri le onde termiche sugli anziani e sui bambini, mentre dice quello la vegetazione cambiante interesserà i sensi tradizionali dei aboriginals nordici.
Dott. La presentazione della bacca ha incluso una citazione circa come la società si comporterà soltanto per evitare gli effetti del cambiamento di clima se è informata delle conseguenze negative possibili.
Il Marshall del Dale dell'ecologo del fondamento di David Suzuki, che è stato critico di che cosa descrive come il governo conservatore “debole„ clima-cambia le politiche, ha offerto ieri un sigh exasperated una volta detto a dei programmi del governo.
“Se questo governo si preoccupasse per il cambiamento di clima,„ ha detto, “allora evidenzierebbe questi rapporti e li userebbe come senso di aggancio dei canadesi sull'importanza di richiamo dell'edizione.„
Kanadischer Gesundheit Report, zum `der flachen' Freigabe zu erhalten
Automatically translated into German thanks to WorldLingo
Kugel und Post-Artikel
RECHNUNG CURRY
23. Juli 2008
OTTAWA - die konservative Regierung plant eine ruhige Freigabe für einen Hauptgesundheit Kanada Report, der von der schädlichen Auswirkung der Klimaänderung auf die Gesundheit der Kanadier, besonders das junge, die älteren Personen und die aboriginals warnt.
Wenn die Abteilung durch mit seinen Kommunikationen planen folgt, ist sie, das zweite mal als dieses Jahr, das die Regierung solch einer Annäherung mit einem Haupt gedauert hat, Studie Klima-ändern.
Die, die in den Report mit einbezogen wurden, wurden in einem 3. Juli Konferenzanruf informiert, daß die Regierung eine „flache Freigabe“ auf der Gesundheit Kanada Web site vorbereitet, anstatt, den Report mit Hauptmitteln Fanfare ausstoßend, erklärten Quellen die Kugel und die Post.
Der Gesundheit Kanada Report wird benannt Menschliche Gesundheit in einem ändernden Klima: Eine kanadische Einschätzung von Verwundbarkeit und von anpassungsfähiger Kapazität. Es ist mehr als 500 Seiten, die lang sind und ist zu einigen Monaten bereit gewesen.
McMaster Universitätschemieprofessor Brian McCarry, der einer Gruppe vorsitzt, rief Clean Air Hamilton, sagte an, daß die Gefahren des globalen Wärmens und der Fossilienbrennstoffe auf menschlicher Gesundheit weit mehr Aufmerksamkeit, nicht weniger verdienen.
„Zweifellos, ist die Position, die durch diese Regierung genommen wird, Klimaänderung in einem flachen Format zu halten gewesen,“ sagte er. „Leider, Kanada und die US seien Sie in der Welt jetzt fast einzigartig, wie seiend nicht durchaus Verweigerer Klima-ändern Sie, aber sie nicht viel Hauptgewicht auf setzen [es.]„
Kanadische Wissenschaftler und Klimaexperten arbeiteten für Monate auf einer ähnlichen Hauptstudie letztes Jahr für Naturresourcen Kanada, das von Auswirkungen zu Anpassung benannt wurde, die von den spezifischen Auswirkungen der Klimaänderung für jede Region des Landes warnte.
Die Freigabe dieses Reports wurde für einige Monate, bevor man in bekanntgegeben wurde, hart-zu-finden Abschnitt der Naturresource-Kanada Web site verzögert. Infolgedessen empfing der Report die wenig Mitteldeckung und frustrierte viele der allgemeinen Bediensteten, Wissenschaftler und Akademiker, die auf ihr arbeiteten.
Ähnliche Frustration fängt jetzt an, über der Behandlung der Regierung der Gesundheit Kanada Studie aufzutauchen.
Gab Tony milder Pressesekretär des Gesundheit Ministers, Laryssa Waler, eine kurze Antwort gestern zu den Fragen über den Plan Kommunikationen der Abteilung heraus. „Gesundheit Kanada bereitet den Report für Freigabe vor. Sobald es bereit ist, wird es freigegeben,“ sie sagte in einer E-mail.
Peter Beere, Gesundheit Kanadas älterer Politikanalytiker für Klimaänderung und Gesundheit, die am 3. Juli der besprechende Konferenzanruf war, die Kommunikationen planen für das Freigeben des Reports, anboten eine umreiß der Studie während einer Februar Darstellung sauberer Luft Hamilton.
Zu dieser Zeit Dr. Beere sagte, daß der Report im Früjahr freigegeben würde. Es wird, um von den Gesundheit Gefahren von länger zu warnen und hotter Hitzewellen auf den älteren Personen und den Kindern erwartet, beim Sagen das ändernde Vegetation die traditionellen Weisen von Nordaboriginals beeinflußt.
Dr. Darstellung der Beere schloß eine Preisangabe über ein, wie Gesellschaft nur fungiert, um die Effekte der Klimaänderung zu vermeiden, wenn sie die möglichen negativen Konsequenzen berücksichtigt.
Ökologedale-Marschall der David Suzuki Grundlage, die kritisch gewesen ist gegenüber, was er als der konservativen „schwachen“ Regierung Klima-ändert politische Richtlinien beschreibt, bot einen gereizten Seufzer gestern an, als erklärt von den Plänen der Regierung.
„Wenn diese Regierung für Klimaänderung sich interessierte,“ sagte er, „dann würde sie diese Reports hervorheben und verwenden sie als Weise des Engagierens der Kanadier auf dem Wert des Ansprechens des Punktes.“
Relatório canadense da saúde para começar a `' a liberação low-profile
Automatically translated into Portuguese thanks to WorldLingo
CARIL julho 23 da CONTA
do globo e
do artigo do correio, 2008
OTTAWA - o governo conservador está planeando uma liberação quieta para um relatório principal de Canadá da saúde que advirta do impacto prejudicial da mudança do clima na saúde dos canadenses, particularmente o novo, as pessoas idosas e os aboriginals.
Se o departamento seguir completamente com suas comunicações planeia, será a segunda vez que este ano de que o governo fêz exame tal aproximação com um principal clima-muda o estudo.
Aqueles envolvidos com o relatório foram informados em uma chamada de conferência julho de 3 que o governo está preparando “uma liberação low-profile” no Web site de Canadá da saúde, melhor que lançando o relatório com meios principais fanfare, as fontes disseram o globo e o correio.
O relatório de Canadá da saúde é chamado Saúde humana em um clima em mudança: Uma avaliação canadense dos Vulnerabilities e da capacidade adaptável. É mais de 500 páginas longas e estêve pronto por diversos meses.
O professor Brian McCarry do chemistry da universidade de McMaster, que chairs um grupo chamou Limpo Ar Hamilton, disse que os perigos de se aquecer global e de combustíveis fossil na saúde humana merecem distante mais atenção, não mais menos.
“Certamente, o stance feito exame por este governo foi manter a mudança do clima em um formato low-profile,” disse. “Infelizmente, Canadá e os ESTADOS UNIDOS. seja quase singular no mundo agora como sendo clima-mude não completamente deniers, mas não estão pondo muita ênfase em [.]“
Os cientistas e os peritos canadenses do clima trabalharam por meses em um estudo principal similar o ano passado para recursos naturais Canadá chamado dos impactos à adaptação, que advertiu dos impactos específicos da mudança do clima para cada região do país.
A liberação desse relatório foi atrasada por diversos meses antes de ser afixado no duro-à-encontra a seção do Web site de Canadá dos recursos naturais. Em conseqüência, o relatório recebeu a cobertura de meios pequena, frustrando muitos dos empregados públicos, os cientistas e o academics que trabalharam nela.
A frustração similar está começando agora a aplainar sobre a manipulação do governo do estudo de Canadá da saúde.
A secretária de imprensa Clement Tony do ministro da saúde, Laryssa Waler, emitiu uma resposta breve ontem às perguntas sobre a planta das comunicações do departamento. A “saúde Canadá está preparando o relatório para a liberação. Uma vez que está pronto, estará liberado,” disse em um E-mail.
A baga de Peter, o analista sênior da política de Canadá da saúde para a mudança do clima e a saúde, que estava na chamada de conferência julho de 3 que discute as comunicações planeiam liberando o relatório, ofereceram um esboço do estudo durante uma apresentação de fevereiro ao ar limpo Hamilton.
Naquele tempo, Dr. A baga disse que o relatório estaria liberado na mola. Espera-se advertir dos perigos de saúde de mais por muito tempo e hotter ondas de calor nas pessoas idosas e nas crianças, ao dizer isso a vegetação em mudança afetará as maneiras tradicionais de aboriginals do norte.
Dr. A apresentação da baga incluiu uma citação sobre como a sociedade agirá somente para evitar os efeitos da mudança do clima se estivesse ciente das conseqüências negativas possíveis.
O Marshall do Dale do ecólogo da fundação de David Suzuki, que foi crítica de o que descreve como o governo conservador “fraco” clima-muda políticas, ofereceu um sigh exasperated ontem quando dito das plantas do governo.
“Se este governo se importou com a mudança do clima,” disse, “então destacaria estes relatórios e usá-los-ia como uma maneira de acoplar canadenses na importância de dirigir-se à edição.”
Kanadensisk vård- rapport som får `den low-profile' frigöraren
Automatically translated into Swedish thanks to WorldLingo
Jordklotet och postar artikel
RÄKNINGCURRY
Juli 23, 2008
OTTAWA - den konservativa regeringen planerar en tyst frigörare för en vård- Kanada för ha som huvudämne rapport som varnar av det skadligt får effekt av klimatförändring på det vård- av kanadensare, bestämt barn, åldringen och aboriginalsna.
Bör avdelningen följer igenom med dess kommunikationer planerar, ska den är understödjatiden detta år som regeringen har tagit en sådan att närma sig med en ha som huvudämne klimat-ändrar studien.
De som var involverade med rapporten, informerades i en Juli 3 konferensappell att regeringen förbereder ”en low-profile frigörare” på den vård- Kanada websiten, i stället för lansera rapporten med ha som huvudämne massmediafanfaren, berättade postar källor jordklotet och.
Den vård- Kanada rapporten kallas Människa som är vård- i ett ändrande klimat: En kanadensisk bedömning av sårbarhetar och lämplig kapacitet. Det är mer än 500 långa sidor och har varit ordnar till för flera månader.
Professorn Brian McCarry, som för McMaster universitetarkemi varar ordförande vid en grupp, kallade Rengöring Lufta Hamilton, sade att farorna av global warming och fossil tankar på den vård- människan förtjänar långt mer uppmärksamhet, inte mindre.
”Bestämt, har stancen som tas av denna regering, varit till uppehälleklimatförändring i ett low-profile formaterar,” sade han. ”Tyvärr, Kanada och U.S.NA. var nästan ovanlig i världen nu, som vara klimat-ändra inte ganska deniers, men de inte sätter mycket betoning på [det.]”
Ha som huvudämne kanadensiska forskare och klimatexperter som fungeras för månader på ett liknande, studien i fjol för naturresurser som Kanada som kallas från, får effekt till anpassning, som varnade av närmare detalj får effekt av klimatförändring för varje region av landet.
Frigöraren av den rapport försenades för flera månader, innan du postades i, hård-till-finner delar upp av den naturresursKanada websiten. Som ett resultat mottog rapporten lite massmediatäckning som frustrerar många av statstjänstemännen, forskare och akademiker som fungerade på den.
Liknande frustration är nu början som ytbehandlar över regering bruk av den vård- Kanada studien.
Utfärdade den Tony clements pressekreteraren för den vård- minister, Laryssa Waler, ett kort svar igår till ifrågasätter om avdelningens kommunikationer planerar. ”Förbereder vård- Kanada rapporten för frigörare. Ordna till, när det är, ska det är utsläppt,” sade hon i en e-post.
Det Peter bär, den vård- Kanada höga politikanalytikeren för klimatförändring och vård-, som var på den Juli 3 konferensappellen som diskuterar, kommunikationerna planerar för att frigöra rapporten, erbjöd en skissera av studien under en Februari presentation till rengöringen luftar Hamilton.
Då Dr. Bär sade att den skulle rapporten är utsläppt i fjädra. Det förväntas för att varna av de vård- farorna av longer och för att hotter värmeböljor på åldringen och barnen, stundordstävet som ska ändrande vegetation påverka den traditionella vägen av nordliga aboriginals.
Dr. Inklusive bär presentation en quotation om, hur ska samhälle agerar endast för att undvika, verkställer av klimatförändring, om den är medveten av möjlighetnegationefterräkningen.
Miljöaktivistdalmarshallen av det David Suzuki fundamentet, som har varit kritiskt av vad han beskriver som ”den svaga” konservativa regeringen klimat-ändrar politik, erbjöd exasperated suckar igår, när han berättas av regeringen, planerar.
”Om denna regering att bry sig om klimatförändring,” sade han, ”därefter skulle använder den viktig dessa rapporter och dem som a långt av kopplande in kanadensare på betydelsen av att tilltala utfärda.”,
Канадский отчет о здоровья для того чтобы получить `low-profile' отпуск
Automatically translated into Russian thanks to WorldLingo
CURRY 23-ье июля 2008 БИЛЛ глобуса
и статьи
почты
OTTAWA - правительство консерваторов планирует тихий отпуск для главного отчета о Канады здоровья предупреждает вредного удара изменения климата на здоровье чанадецов, определенно молодой, пожилые люди и aboriginals.
ESLI отдел следует за до конца с своими сообщениями планирует, он будет the second time этот год который правительство принимало такому подходу с главной климат-изменяет изучение.
Те, котор включили с рапортом были сообщены в конферренц | |